он долго не протянёт он уже не жилец

pron

colloq. viņš vairs nebūs dzīvotājs (на свете)